Nội Dung Chính
Đã bao giờ bạn ao ước mình sở hữu đôi môi căng mọng, màu sắc tự nhiên và lấp lánh như những hạt pha lê chưa? Nếu câu trả lời là có, thì dịch vụ phun môi pha lê chính là giải pháp hoàn hảo dành cho bạn.
Phun môi pha lê không chỉ là dịch vụ làm đẹp thông thường. Nó mang đến cho bạn sự thay đổi toàn diện về đôi môi, tạo ra vẻ đẹp tự nhiên, mềm mại và lấp lánh như pha lê. Bạn có thể tự tin xuất hiện ở bất kỳ nơi đâu với đôi môi quyến rũ, không cần lo lắng về việc son trôi sau những bữa ăn hay buổi hẹn hò.
Giờ đây, bạn không phải mơ mộng về đôi môi pha lê nữa. Dịch vụ này đã giúp đôi môi ấy trở thành hiện thực, sẵn sàng giúp bạn thay đổi và tự tin hơn trong cuộc sống. Vậy giá của dịch vụ tuyệt vời này là bao nhiêu? Bống Spa sẽ giải đáp cho bạn ngay sau đây.
I/ Tìm hiểu dịch vụ phun môi pha lê là gì?
Dịch vụ phun môi pha lê là một công nghệ tiên tiến trong lĩnh vực làm đẹp môi. Được thực hiện bằng cách sử dụng máy móc chuyên dụng, quá trình này sử dụng kim phun nhỏ để đưa các hạt pha lê màu vào lớp biểu bì của môi, tạo ra hiệu ứng sáng bóng và tạo cảm giác như môi được phủ một lớp ánh kim loại lấp lánh.
Phun môi mang đến cho môi một vẻ đẹp đặc biệt, lấp lánh và thu hút ánh nhìn. Hiệu ứng pha lê tạo ra sự tương phản và sáng bóng trên môi, tạo điểm nhấn đặc biệt và tạo cảm giác đầy quyền lực và sang trọng.
Phun xăm môi pha lê 3D cho đôi môi căng mọng, tươi tắn
Dịch vụ này thường được thực hiện bởi các chuyên gia làm đẹp có kỹ thuật và kinh nghiệm. Họ sẽ tư vấn và lựa chọn màu sắc phù hợp với tông da và phong cách của khách hàng. Quá trình phun môi thường không đau đớn và thời gian hồi phục sau quá trình này cũng tương đối nhanh.
Với dịch vụ này, khách hàng có thể tận hưởng một đôi môi lấp lánh, quyến rũ và thu hút ánh nhìn. Hiệu ứng sáng bóng và tương phản của pha lê tạo nên một vẻ đẹp đặc biệt và nổi bật cho đôi môi.
II/ Ưu điểm công nghệ phun môi pha lê mang lại
Công nghệ phun môi pha lê là giải pháp thời thượng hiện nay, rất được ưa chuộng tại Hàn Quốc cũng như các quốc gia Châu Á khác. Công nghệ này mang lại nhiều ưu điểm hấp dẫn cho khách hàng như:
Công nghệ an toàn và hiệu quả
Quá trình phun môi được thực hiện bởi các chuyên gia làm đẹp có kỹ thuật và kinh nghiệm, đảm bảo quy trình an toàn và chất lượng. Công nghệ này sử dụng các hạt pha lê màu để tạo hiệu ứng sáng bóng và tương phản trên môi, mang đến kết quả thẩm mỹ ấn tượng.
Xem thêm : hình ảnh môi đang bong sau phun
Đôi môi căng mọng, hồng hào
Dịch vụ này giúp làm tăng sự đầy đặn và độ căng mọng của môi, tạo hiệu ứng tự nhiên và thu hút. Màu môi pha lê tạo sự rạng rỡ và sức sống cho đôi môi, giúp bạn tự tin và quyến rũ hơn.
Xăm môi pha lê căng bóng, hồng hào.
Xem thêm : bảng màu phun môi collagen
Màu môi thời thượng, đẹp tự nhiên
Công nghệ phun môi pha lê mang đến màu sắc đẹp tự nhiên và thời thượng cho môi. Màu pha lê tạo hiệu ứng sáng bóng và tương phản độc đáo, tạo điểm nhấn đặc biệt và nổi bật cho đôi môi, làm nổi bật vẻ đẹp tự nhiên của bạn.
Bảng màu môi phun đa dạng.
Xem thêm : phun môi giá bao nhiêu
Thời gian hồi phục nhanh
Sau quá trình phun môi, thời gian hồi phục thường rất nhanh. Khách hàng có thể trở lại hoạt động bình thường ngay sau khi hoàn tất quá trình phun môi, không cần thời gian nghỉ dưỡng lâu.
Với những ưu điểm trên, công nghệ phun môi pha lê mang lại cho khách hàng một kết quả thẩm mỹ tuyệt vời, giúp bạn có đôi môi đẹp, căng mọng và thu hút ánh nhìn.
Xem thêm : phun môi màu đỏ cam đào
III/ Làm sao để biết bạn có hợp phun môi pha lê không?
Dưới đây là những trường hợp được các chuyên gia khuyên nên phun môi pha lê collagen
- Người có nhiều khuyết điểm môi như thâm xỉn, không đều màu, nhợt nhạt
- Người hút thuốc lá, uống nhiều rượu bia khiến đôi môi sậm màu
- Những người tự ti vì môi quá dày hoặc quá mỏng
- Những người muốn phun môi lại vì trước đó chưa được như ý
Đôi môi nhợt nhạt, thâm xỉn nên phun xăm để có màu sắc tươi sáng hơn
Xem thêm : phun môi màu đỏ cherry
IV/ Phun môi pha lê có sưng không? Có đau không?
Sưng tấy sau khi phun môi pha lê là nỗi lo lắng của nhiều chị em. Trên thực tế, với công nghệ sử dụng đầu kim siêu nhỏ để bơm mực xăm vào tầng thượng bì của môi, chị em sẽ không cần quá lo lắng về việc môi sẽ sưng phồng đau nhức sau khi phun. Qua quá trình phun môi pha lê tại Bống Spa and clinic và trải nghiệm thực tế của chị em, phun môi pha lê đã giảm bớt sự đau rát đến tối đa so với các phương pháp khác.
-Đầu tiên, với công đoạn gây tê, chị em sẽ có cảm giác thoải mái, thư mái, thư giãn trong suốt quá trình thực hiện
-Đối với các khách hàng đã từng phun môi tại Bống Spa & clinic, sau khi đã phun môi xong cũng không hề thấy quá đau đớn mà chỉ hơi tê nhẹ
Sau khi xăm môi hoàn chỉnh.
Nếu chị em lo lắng về việc môi sưng to khi phun xong thì đây chính là những thông tin đến từ các chuyên gia :
- Sau khi phun môi, môi sẽ hơi sưng nhẹ do vừa bị tổn thương trước đó. Tuy nhiên điều này hoàn toàn bình thường và sẽ hết sau vài ngày tuỳ cơ địa
- Với các chị em có cơ địa lành, thời gian phục hồi rất nhanh, có thể chỉ từ 1-2 ngày. Thời gian phục hồi với cơ địa dữ lâu hơn, khoảng 3-4 ngày
- Nhiều trường hợp phun môi pha lê tại các cơ sở thẩm mĩ không có giấy phép dẫn đến nhiễm trùng và di chứng về sau
Xem thêm : phun môi màu đỏ hồng
V/ Phun môi pha lê có bền không?
Theo các chuyên gia, phun môi pha lê cho độ bền khá cao, có thể kéo dài tới 7 năm tuỳ cơ địa, môi trường chăm sóc và tay nghề thợ xăm
- Chế độ chăm sóc sau phun môi
Thời gian 1-2 tháng sau khi phun môi là thời gian vàng để các chị em chăm sóc chu đáo cho đôi môi của mình. Cụ thể, các chị em cần tuyệt đối tuân thủ những chỉ dẫn của bác sĩ để môi lên màu đúng chuẩn, căng mọng và chắc khoẻ
- Đầu tiên, hãy uống thật nhiều nước để cung cấp đủ nước cho đôi môi và cơ thể. Tuy nhiên vì đang trong thời gian hạn chế tiếp xúc môi với nước nên các chị em cần dùng ống hút
Uống nước bằng ống hút trong thời gian đầu để tránh bị phai màu mực
- Sử dụng thuốc giảm đau (nếu được bác sĩ kê đơn) và luôn bôi thuốc mỡ, kem dưỡng ẩm để môi được cung cấp đủ độ ẩm và nhanh lành
- Tránh để môi tiếp xúc với khói bụi và hoá chất
- Không tự ý chạm vào môi hay cậy môi
- Hạn chế ăn những món ăn gây mưng mủ như thịt bò, thịt gà, đồ nếp, hải sản,…
- Cung cấp cho cơ thể chất xơ và vitamin giúp môi nhanh lành
Xem thêm : phun môi màu đỏ tươi sau khi bong
- Cơ địa của từng người
Vì phun môi pha lê tạo độ bóng cho môi, nên nếu các chị em có môi thâm bẩm sinh, hoặc môi xỉn màu do sử dụng nhiều son phấn, thuốc lá… thì nên xử lý sắc tố thâm trước khi phun môi. Nếu không, môi sẽ thâm xạm ngay cả khi phun xong
- Công nghệ, màu mực phun xăm
Công nghệ phun môi pha lê có ưu điểm nổi bật so với công nghệ cũ : sử dụng đầu kim siêu nhỏ, chỉ 0,2 mm giúp mực dàn đều trên tầng biểu bì của môi, mang tới hiệu quả tối ưu và giảm bớt tình trạng sưng tấy
Xem thêm : phun môi màu hồng baby
Tại Bống Spa & clinic, chúng tôi sử dụng mực xăm hoàn toàn từ thiên nhiên nên chị em có thể yên tâm về sức khỏe khi làm đẹp
- Tay nghề kĩ thuật viên
Ở những thẩm mĩ viện chưa có thâm niên, nhiều thợ xăm tay nghề chưa vững nên lớp mực xăm chưa thấm hết vào tầng thượng bì của môi. Chính điều này khiến cho màu môi phai nhanh hơn bình thường
Đây cũng chính là lý do chị em nên cho j cho mình một thẩm mĩ viện uy tín với đội ngũ chuyên gia đầu ngành để làm đẹp an toàn và hiệu quả nhất
Xem thêm : phun môi màu hồng đào
VI/ Bống Spa là thẩm mỹ viện đi đầu phun môi pha lê tại TP Hồ Chí Minh
Bống Spa là một thẩm mỹ viện hàng đầu và đi đầu trong việc cung cấp dịch vụ phun môi pha lê tại TP Hồ Chí Minh. Với đội ngũ chuyên gia làm đẹp giàu kinh nghiệm và tay nghề cao, Bống Spa mang đến cho khách hàng những trải nghiệm chuyên nghiệp và chất lượng.
Bống Spa sở hữu hệ thống trang thiết bị hiện đại và công nghệ phun môi tiên tiến nhất. Các chuyên gia tại đây sẽ tư vấn và lựa chọn màu sắc phù hợp với tông da và phong cách cá nhân của khách hàng.
Quá trình phun môi tại Bống Spa được thực hiện với sự cẩn thận và chuẩn mực, đảm bảo mang đến kết quả thẩm mỹ tuyệt vời.Bên cạnh đó, Bống Spa luôn đặt chất lượng dịch vụ lên hàng đầu và tuân thủ các tiêu chuẩn về vệ sinh và an toàn.
Với danh tiếng và uy tín trong lĩnh vực thẩm mỹ, Bống Spa là địa chỉ lý tưởng để khách hàng tìm kiếm và trải nghiệm dịch vụ phun môi pha lê tại TP Hồ Chí Minh.
VII/ Quy trình phun xăm môi pha lê an toàn tại Bống Spa and clinic
Quy trình phun môi thẩm mỹ tại Bống Spa and clinic luôn được thực hiện theo trình tự và được giám sát nghiêm ngặt theo bốn bước sau :
Bước 1: Xem xét tình trạng môi
Mỗi chị em lại có một dáng môi, một cơ địa khác nhau nên trước khi phun môi, các chuyên gia tại Bống Spa and clinic phải tiến hành thăm khám kĩ lưỡng từ cấu tạo tế bào cho đến môi trường, cách chăm sóc da….
Việc thăm khám kĩ càng trước khi phun môi cũng là một yếu tố quan trọng để phun môi an toàn và hiệu quả tại Bống Spa and clinic
Bước 2: Khắc họa khuôn môi
Sau khi hoàn tất quá trình khám, các kĩ thuật viên lành nghề sẽ tiến hành phác thảo dáng môi phù hợp với chị em nhất. Thông thường, các chị em sẽ được xem kĩ bản khắc hoạ này để dễ hình dung kết quả sau khi phun môi
Tại Bống Spa and clinic, quá trình này được khắc họa cẩn thận, giúp chị em dễ dàng tìm được dáng môi phù hợp nhất với bản thân mình
Bước 3: Sát khuẩn + ủ tê
Trước khi tiến hành phun môi, đội ngũ nhân viên tại Bống Spa and clinic sẽ tiến hành vệ sinh sạch sẽ vùng môi để hạn chế nhiễm khuẩn, đồng thời ủ tê để tránh cảm giác đau đớn. Bước này sẽ được thực hiện trong vòng 15 – 20 phút để thuốc ủ tê có thể ngấm sâu vào bên trong da.
Bước 4: Phun và chăm sóc sau phun môi
Sau khi làm sạch và ủ tê, các bác sĩ sẽ tiến hành tiêm mực xăm vào tầng thượng bì của môi. Với công nghệ phun môi nano hiện đại, quá trình này thực hiện trong thời gian ngắn, dưới một tiếng đồng hồ là đôi môi của bạn sẽ đều màu và căng mịn rõ ràng
Khi vừa phun xong, bạn sẽ có cảm giác như màu đậm và hơi ngứa rát. Nhưng đừng lo bởi chỉ sau vài ngày, lớp vảy trên môi sẽ bong ra và mang đến cho bạn đôi môi căng mọng đáng mơ ước. Vậy nên bạn không cần phải lo lắng, hãy chăm sóc và dưỡng môi theo chỉ dẫn của bác sĩ nhằm tránh xảy ra những vấn đề không mong muốn sau khi phun môi.
VIII/ Bảng 12 màu môi hot nhất 2023 tại Bống Spa & Clinic
Phun môi màu gì luôn là câu hỏi đầu tiên được các chị em đặt ra khi quyết định phun môi. Với bảng màu đa dạng tại Bống Spa and clinic, nhiều chị em vẫn còn băn khoăn trong việc chọn lựa. Ngay dưới đây, Bống Spa and clinic sẽ chia sẻ ngay với chị em top những gam màu phun môi hot nhất như hồng cam, đỏ cam, đỏ hồng, hồng baby, pha lê xí muội,…
Bảng màu phun môi pha lê collagen siêu trẻ trung theo Hot trend .
Xem thêm : phun môi màu hồng san hô
Màu hồng cam
Là gam màu được lựa chọn nhiều top đầu trong những gam màu phun môi, không khó để nhận ra những ưu điểm của hồng cam. Gam màu pha lê hồng cam là sự kết hợp giữa hồng nhẹ nhàng và cam năng động, tạo cho chị em cảm giác nhí nhảnh trẻ trung, phù hợp với các cô nàng theo style “bánh bèo”
Ngoài ra, hồng cam được lựa chọn nhiều vì nó phù hợp với mọi loại da, nâng tone da và làm trắng răng hiệu quả
Màu môi hồng cam là hot trend được nhiều tín đồ thẩm mỹ review.
Xem thêm : phun môi màu hồng tự nhiên
Tuy nhiên, bạn cũng nên lưu ý một số điểm sau đây:
- Đối với làn da quá tối màu
Tuy hồng cam được nhận xét là có tính ứng dụng cao, phù hợp với mọi loại da, nhưng các chị em có làn da ngăm đen bẩm sinh vẫn nên cân nhắc trước khi quyết định màu hồng cam. Bởi lẽ đây không phải là gam màu nổi bâth mà theo sắc thái nhẹ nhàng, có phần hơi “bợt” dễ làm làn da nhợt nhạt hơn
- Đối với những ai sắc tố môi quá đậm
Nhiều chị em có đôi môi thâm, xỉn màu do di truyền hoặc do sử dụng nhiều rượu bia, thuốc lá. Với những trường hợp này, trước khi phun môi, bạn nên tiến hành khử thâm, che khuyết điểm để lên màu chuẩn nhất, tránh tình trạng sau khi phun môi những vẫn thâm xỉn, bợt bạt
Nếu không thể khử màu môi thâm, bạn có thể lựa chọn phun những màu nổi bật như hơn như đỏ cam, đỏ tươi,… để có được một đôi môi chuẩn đẹp.
Màu đỏ cam
Đỏ cam chính là gam màu “ruột” của nhiều tín đồ làm đẹp. Tuy đã xuất hiện từ lâu nhưng chưa bao giờ hết hot. Nếu như hồng cam mang đến sự dễ thương, trong trẻo thì đỏ cam lai mang phong cách quyến rũ sang chảnh, rất phù hợp với mắt thẩm mĩ của chị em phụ nữ hiện đại
Sắc màu đỏ cam giúp đôi môi quyến rũ và thu hút hơn.
Xem thêm : phun môi màu nào đẹp cho tuổi 40
Màu đỏ hồng
Đỏ hồng là gam màu được nhiều chị em lựa chọn khi phun môi pha lê. Gam màu này là sự kết hợp hoàn hảo giữa tông đỏ sang trọng cùng tông hồng ngây thơ, tạo cho chị em một phong cách quyến rũ mà tươi mới ngọt ngào.
Hơn nữa, đỏ hồng còn có ưu điểm là không kén da, có tính ứng dụng cao, phù hợp với nhiều phong cách trang điểm
Ngọt ngào, trẻ trung hơn với tone màu đỏ hồng .
- Với tone da: Đỏ hồng phù hợp nhất với các chị em có làn da xanh xao, trắng xanh bởi độ ấm của tông màu sẽ làm giảm bớt độ lạnh của sắc da, giúp da hồng hào hơn
- Với độ tuổi: đỏ hồng phù hợp nhất với các cô gái trẻ trong độ tuổi dưới 30. Tuy nhiên, nếu là tín đồ làm đẹp theo đuổi phong cách nữ tính, bạn hoàn toàn có thể phun môi đỏ hồng nhằm hack tuổi đầy ấn tượng
Màu hồng Baby
Hồng baby là sắc môi thuần hồng đang làm mưa làm gió trong giới trẻ hiện nay. Vì sắc hồng làm chủ đạo nên hồng baby mang vẻ đẹp trong sáng, nữ tính mà không quá nổi bật. Chính vì thế, các cô gái theo đuổi phong cách dịu dàng rất phù hợp với màu môi này.
Ngoài ra, những cô gái có làn da trắng sáng là đối tượng phù hợp nhất với màu hồng baby
Màu phun hồng baby là lựa chọn yêu thích của những cô nàng bánh bèo
Vì mang phong cách “bánh bèo”, hồng baby phù hợp hơn cả với những chị em từ 18-22 tuổi.
Màu môi pha lê xí muội
Đánh son lòng môi là kiểu đánh son thời thượng, nhận được cảm tình của rất nhiều chị em phụ nữ hiện nay. Nếu là fan của kiểu đánh son này thì chắc chắn bạn sẽ thích phun môi pha lê xí muội
Ở kiểu phun môi này, mực xăm sẽ tập trung nhiều trong phần lòng môi và nhạt dần ra phía ngoài. Sau khi phun môi xí muội, các chị em sẽ có đôi môi phớt hồng chúm chím đầy thu hút
Kiểu phun pha lê xí muội 6D giúp tạo hiệu ứng đôi môi chúm chím và đáng yêu
Tuy nhiên, phun môi xí muội không phù hợp với các chị em có nhiều khuyết điểm, xỉn màu phần viền môi vì rất dễ phô khuyết điểm. Nếu muốn phun môi xí muội khi có khuyết điểm môi thâm, bạn nên dùng công nghệ tia Laser để khử thâm môi trước, sau đó mới phun môi để đạt hiệu quả tốt nhất.
Phun môi xí muội màu đỏ hồng, hồng baby, đỏ cam đang là những gam màu hot nhất 2023. Phun môi xí muội sẽ giúp chị em có đôi môi căng mọng, chúm chím đặc trưng, nhất là đối với chị em có làn da trắng sứ, trắng hồng
Màu đỏ cherry
Màu đỏ cherry là một màu sắc tươi sáng và quyến rũ. Đôi môi trong màu này tạo nên sự gợi cảm và thu hút ánh nhìn. Màu đỏ cherry mang lại vẻ ngoài nổi bật và đầy sức sống.
Màu đỏ gạch
Màu đỏ gạch là một màu sắc sang trọng và quyến rũ. Đôi môi trong màu đỏ gạch tạo điểm nhấn đặc biệt và đem lại sự tự tin. Màu này thích hợp cho những người muốn tạo nét cá nhân và thể hiện sự mạnh mẽ.
Màu hồng đào
Màu hồng đào là sự kết hợp giữa tông cam năng động và tông hồng trẻ trung. Đôi môi trong màu hồng đào tạo ra một vẻ ngoài tràn đầy sức sống và nhẹ nhàng. Màu này tạo nên vẻ đẹp tươi trẻ và rạng rỡ trên môi.
Màu đỏ rượu vang
Màu đỏ rượu vang mang đến vẻ đẹp quyến rũ và mạnh mẽ. Đôi môi trong màu này tạo sự nổi bật và tạo dấu ấn riêng. Màu đỏ rượu vang thích hợp cho những người muốn có vẻ ngoài cuốn hút và đầy sự quyến rũ.
Màu nude tự nhiên
Màu nude tự nhiên là sự kết hợp hoàn hảo giữa tông hồng và tông nâu. Màu này tạo nên một vẻ đẹp tinh tế và tự nhiên trên môi. Màu nude tự nhiên giúp làm nổi bật đôi môi một cách nhẹ nhàng và tạo sự hài hòa với tổng thể khuôn mặt.
Màu đỏ tươi sáng
Màu đỏ tươi sáng mang đến vẻ ngoài nổi bật và tự tin. Đôi môi trong màu này tạo sự cuốn hút và quyến rũ. Màu đỏ tươi sáng là lựa chọn phổ biến để tạo sự chú ý và tạo nét cá tính.
Màu hồng đào nhạt
Màu hồng đào nhạt là sự kết hợp của tông hồng và tông cam nhẹ nhàng. Đôi môi trong màu này tạo sự dịu dàng và tươi trẻ. Màu hồng đào nhạt thích hợp cho những người muốn có vẻ ngoài nhẹ nhàng và tươi trẻ.
Như vậy, phun môi pha lê không chỉ mang lại cho bạn đôi môi màu sắc tự nhiên, lấp lánh như pha lê, mà còn giúp bạn tiết kiệm thời gian và công sức hàng ngày cho việc tô son. Dù có một mức giá nhất định nhưng sự đầu tư này chắc chắn sẽ mang lại cho bạn giá trị vượt trội với vẻ đẹp lâu dài và sự tự tin mà nó tạo ra.
Mỗi người có một vẻ đẹp riêng, và đôi môi pha lê chính là cách để bạn thể hiện bản thân mình. Không còn phải lo lắng về việc son môi trôi đi, bạn sẽ luôn tự tin với đôi môi mềm mại, căng mọng và lấp lánh. Bống Spa sẽ giúp bạn có cơ hội trải nghiệm dịch vụ tuyệt vời này và cảm nhận sự thay đổi rõ rệt mà nó mang lại.
Xem thêm : phun môi không lên màu
Lưu ý
Các bài viết của Bống Spa chỉ có tính chất tham khảo, không thay thế cho việc chẩn đoán hoặc điều trị y khoa.
Có thể bạn quan tâm:
Tiêm môi dày: Tất tần tật thông tin bạn cần biết
Bạn ao ước sở hữu đôi môi dày dặn, căng mọng như những minh tinh...
Tiêm môi hạt đậu: Mọi thông tin bạn cần biết trước khi làm
Bạn đang khao khát sở hữu đôi môi căng mọng, ngọt ngào như những nữ...
Tiêm môi dáng thuyền đắm: Mọi thông tin bạn cần biết
Bạn đã từng thử qua vô số phương pháp làm đẹp môi nhưng hiệu quả...
Tiêm môi cánh én: Hình ảnh và Mọi thông tin bạn cần biết
Trải nghiệm với tiêm môi cánh én, bạn sẽ không còn phải e dè với...
Tiêm môi Cherry: Tất tần tật mọi thông tin bạn cần biết
Bạn lo lắng vì đôi môi mỏng, kém sắc khiến nụ cười trở nên thiếu...
Tiêm môi trái tim: Mọi thông tin các “nàng” cần biết
Tiêm môi trái tim – phương pháp thẩm mỹ đang “làm mưa làm gió” trong thời...